Aqui as pessoas levam a sério mesmo esse negócio de ir para um Pub e tomar cerveja. Inclusive, aqui você tem uma boa desculpa para encher a cara: Você está apenas fazendo um tour cultural e conhecendo melhor o dia-a-dia da vida do Irlandês... hehe
Bom, fomos para um Pub do ladinho de casa, a exatos 5min andando - THE BRAZEN HEAD, o Pub mais velho da Irlanda.
Ele está em atividade desde 1.198!!! É isso mesmo, ele tem mais de 800 anos!
O significado do nome, ao pé da letra, seria "Cabeça de lata ou Cabeça de bronze".
(Historicamente, as Brazen Heads eram artifícios utilizados pelos estudiosos nos tempos medievais, os quais tinham a fama de serem magos e de serem capazes de responder à qualquer pergunta que fosse, com o auxílio das Brazen Heads, que possuiam o formato de uma cabeça humana.)
O Pub é bem legal, e como muitas coisas aqui na Irlanda, quando você olha de fora pensa que é um lugar pequeno, mas quando entra o lugar é enorme. O Pub possui uma área externa, e dentro é dividido em vários ambientes. Um deles tem sempre uma banda Irish tocando (Live music every night) e alguns ambientes são bem peculiares, como por exemplo, um deles tem um caixão dentro, e outro tem papéis colados por todas as paredes.
O Pub é bem legal, e como muitas coisas aqui na Irlanda, quando você olha de fora pensa que é um lugar pequeno, mas quando entra o lugar é enorme. O Pub possui uma área externa, e dentro é dividido em vários ambientes. Um deles tem sempre uma banda Irish tocando (Live music every night) e alguns ambientes são bem peculiares, como por exemplo, um deles tem um caixão dentro, e outro tem papéis colados por todas as paredes.
O Brazen Head é bem legal e se você quiser conhecer mais sobre o Pub, aqui vai o site: www.brazenhead.com
Até breve!
English version:
Até breve!
Last weekend we went to a traditional Irish Pub, like real tourists!
People here really take it seriously, to go to a pub and have some pints. You don´t have to feel guilty about drinking many many beers since you have the perfect excuse: you´re just enjoying a 'cultural tour' of pubs and beers, like a real Irish person! haha
This pub named The Brazen Head is really close to our apartment, about 5 minutes walking, and it´s the oldest pub in Ireland!
It´s been active for more than 800 years, since 1198! Can you believe it?
"A Brazen Head (or Brass Head or Bronze Head) was a prophetic device attributed to many medieval scholars who were believed to be wizards, or who were reputed to be able to answer any question. It was always in the form of a man's head, and it could correctly answer any question asked of it. However, depending on the story, it could be cast in brass or bronze, it could be mechanical or magical, and it could answer freely or it could be restricted to "yes" or "no" answers."
(Wikipedia´s definition)
It´s a great pub, with a great atmosphere and we were amazed with it!
You can´t imagine how big it is, (like many other places here in Dublin, you always think it´s a small place but once you´re inside you discover a lot of different areas, gardens where you can have a beer & smoke...), and there we could find 3 different 'pubs' inside, a restaurant, live music with an Irish band, and also some peculiar areas, and one of them with a casket in the middle of the bar!
Ah! and James Joyce was a regular customer of this pub!
Here's some photos of The Brazen Head, and if you are interested to know more about the pub, visit the website -http://www.brazenhead.com/"
Tão alimentando bem o blog hein casal! besos Xu
ReplyDeleteHAHAHAHAHAHA check it again!
ReplyDelete